鼓浪屿——人间仙境

【内容提示】

鼓浪屿是厦门市的一个小岛，海水把它与市区分开。整个小岛像一座水上花园，人称“人间仙境”。请你按下面的要点写一篇文章，描绘它的美景。

①这里不允许车辆行驶，岛上十分安静。

②这里是“音乐之家”，到处能听到弹奏钢琴、提琴等的声音。

③“日光岩”是岛上的最高处，在这里可以一览厦门和其他岛屿的美景。

④这里天水相连，天气晴朗时可用望远镜清晰地看见金门岛。

⑤“日光岩”脚下是一座风景如画的花园，44孔桥像一条白色巨龙横跨海面，非常美！

【作文示范】

Gulangyu----a Fairyland in th World

Gulangyu is an island sparatd from Xiamn city propr①. It＇s lik a gardn on th watr. Th shad of th trs covrs narly th whol island. Cars, buss, biks ar not allowd to driv thr. vryon should walk. This maks th plac vry quit so that music playd by th violin or th piano can b hard hr and thr. It is th famous“Hom of Music”.

Th Sunshin Rock is th highst plac on th island, so it has bcom th symbol of Gulangyu. Standing at th top of th Sunshin Rock, on can s th landscap ② of th whol Xiamn ands othr small islands. Th sky and th sa mt on th horizon. It＇s said that popl can s clarly th Jinmn Island through tlscop whn th sun is shining. Thr ar gntl wavs on th sa and lots of popl ar swimming.

At th foot of th Sunshin Rock is Shuzhang Gardn with its pictursqu scnry③. Th Forty-four Bridg spans ④ ovr th watr lik a whit dragon. What a bautiful pictur!

Such is Gulangyu, a fairyland ⑤ in th world.

（选自1987年2月24日《上海学生英文报》）

【词语解释】

①propr [＇pr&p+] a. （用在名词后面）严格意义上的；本身的，如 Shanghai propr上海市区

②landscap [＇l$ndskip] n. 风景（画）

③pictursqu scnry [?piktM+＇rsk ＇si:n+ri] 风景如画；如画的风景

④span [sp$n] v. 横跨；跨越

⑤fairyland [＇f+ril$nd] n.仙境；奇境

【写法指要】

本文采用先总后分的写法对鼓浪屿进行了描写。第一段总的介绍其地理位置与特点。第二、三段采取由上到下或由高向低的顺序进行描述：第二段写由该岛最高处俯瞰全城的情景；第三段写山脚下的花园美景。最后，用一句话总括全文：鼓浪屿是人间仙境，与文章的题目相照应。