基本解释

◎ 消遣 xiāoqiǎn
(1) [divert oneself;while away the time]∶寻找感兴趣的事来打发空闲;消闲解闷
我今夜不睡,消遣这一夜。——《警世通言》
(2) [make fun of;dupe]∶戏弄,捉弄
你还来消遣我!——《封神演义》

反义词

工作

英文翻译

1.（用自己感觉愉快的事来度过空闲时间） fivert [amuse] oneself; while away the time
2.（消闲解闷） pastime; diversion

详细解释

(1).用自己感觉愉快的事来度过空闲时间；消闲解闷。 唐 郑谷 《渼陂》诗：“潸然四顾难消遣，祗有佯狂泥酒盃。” 宋 蒋捷 《虞美人·梳楼》词：“天怜客子乡关远，借与花消遣。”《儿女英雄传》第一回：“偶然閒来，不过饮酒看花，消遣岁月。” 冰心 《寄小读者》二三：“娱乐不是‘消遣’。消遣两字的背后，隐隐的站着‘无聊’。”
(2).戏弄；捉弄。《京本通俗小说·西山一窟鬼》：“ 吴教授 新娶一个老婆在家不多时，你看我消遣他则个。”《水浒传》第二二回：“那汉气将起来，把 宋江 劈胸揪住，大喝道：‘你是什么鸟人？敢来消遣我！’”《人民文学》1979年第5期：“ 任九车 眼睛骨碌一转，待老子消遣消遣他，叫声：‘慢！我去代见！’”